Termini tal-Booking
Termini u kundizzjonijiet li jirregolaw ir-riżervazzjonijiet tal-kiri ta’ karozzi fuq carpaphos.com
Introduzzjoni u Aċċettazzjoni
Dawn it-Termini tal-Booking jirregolaw ir-riżervazzjonijiet kollha tal-kiri ta’ karozzi li jsiru permezz ta’ carpaphos.com u kwalunkwe komunikazzjoni jew ftehim relatat bejnek u Car Paphos, li topera f’Paphos, Ċipru. Meta tlesti booking fuq dan is-sit, tikkonferma li qrajt, fhimt, u aċċettajt dawn it-termini kollha.
Dawn it-termini japplikaw għall-kategoriji kollha ta’ kiri disponibbli permezz tal-pjattaforma tagħna, inklużi hatchbacks ekonomiċi, kompatti awtomatiċi, SUVs ta’ daqs medju, minivans ta’ 7 postijiet, u vetturi premium. Il-kirjiet kollha huma soġġetti għal-liġi tat-traffiku fit-toroq ta’ Ċipru u r-regolamenti applikabbli tal-Unjoni Ewropea.
Inżommu d-dritt li naġġornaw dawn it-termini fi kwalunkwe ħin. Il-verżjoni ppubblikata fil-ħin tal-konferma tal-booking tiegħek tkun il-verżjoni vinkolanti għar-riżervazzjoni tiegħek. Jekk ma taqbilx ma’ xi parti minn dawn it-termini, jekk jogħġbok tkomplix bil-booking.
Rekwiżiti ta’ Eliġibbiltà għall-Kiri ta’ Karozzi f’Paphos
Età Minima
L-età minima biex tikri vettura standard permezz ta’ carpaphos.com hija 21 sena. Sewwieqa ta’ bejn 21 u 24 sena jistgħu jkunu soġġetti għal surcharge għal sewwieq żagħżugħ, li jvarja skont il-kategorija tal-vettura. Għall-kategoriji premium u lussużi - inklużi convertibles u SUVs full-size - l-età minima hija 25 sena.
Rekwiżiti tal-Liċenzja tas-Sewqan
Is-sewwieqa kollha jridu jkollhom liċenzja tas-sewqan sħiħa u valida li tkun ilha miżmuma għal mill-inqas sentejn. Il-liċenzji tal-Unjoni Ewropea u tar-Renju Unit huma aċċettati mingħajr dokumentazzjoni addizzjonali. Sewwieqa minn barra l-UE u r-Renju Unit iridu jippreżentaw il-liċenzja ta’ pajjiżhom flimkien ma’ International Driving Permit (IDP) maħruġ skont il-Konvenzjoni ta’ Vjenna tal-1968. Liċenzji li ma jkunux stampati b’karattri Latini għandhom dejjem ikunu akkumpanjati minn traduzzjoni ċċertifikata jew IDP.
Sewwieqa Addizzjonali
Sewwieqa addizzjonali jridu jissodisfaw l-istess rekwiżiti ta’ eliġibbiltà bħall-kirja prinċipali. Is-sewwieqa addizzjonali kollha jridu jiġu rreġistrati fil-ħin tal-ġbir tal-vettura. Tapplika tariffa għal sewwieq addizzjonali għal kull persuna kuljum, sakemm ma jkunx indikat mod ieħor fil-konferma tal-booking tiegħek. Sewwieqa mhux irreġistrati mhumiex koperti mill-polza tal-assigurazzjoni tal-vettura.
Verifika tal-Identità
Fil-ħin tal-ġbir tal-vettura fl-Ajruport ta’ Paphos (PFO), il-kunsinna fil-lukanda, jew kwalunkwe punt ieħor ta’ ġbir miftiehem, is-sewwieq prinċipali għandu jippreżenta l-liċenzja tas-sewqan użata fil-ħin tal-booking flimkien ma’ passaport validu jew karta tal-identità nazzjonali. Jekk ma jiġux ippreżentati dokumenti validi, ir-riżervazzjoni tista’ tiġi kkanċellata mingħajr rifużjoni.
Riżervazzjonijiet, Kanċellazzjonijiet, u Politika ta’ No-Show
Tagħmel Riżervazzjoni
Ir-riżervazzjonijiet jistgħu jsiru online permezz ta’ carpaphos.com. Booking jiġi kkonfermat ladarba tirċievi email ta’ konferma bil-miktub fl-indirizz ipprovdut waqt il-checkout. Booking fl-istess jum jiġu aċċettati skont id-disponibbiltà tal-flotta u jiġu kkonfermati fi żmien 30 minuta mis-sottomissjoni.
Politika ta’ Kanċellazzjoni Bla Ħlas
Il-bookings kollha jinkludu kanċellazzjoni bla ħlas sa 48 siegħa qabel il-ħin skedat tal-ġbir. Biex tikkanċella, ikkuntattjana permezz ta’ email fuq [email protected] u semmi r-referenza tal-booking tiegħek. Kanċellazzjonijiet sottomessi f’dan il-perjodu jirċievu rifużjoni sħiħa lejn l-istess metodu ta’ ħlas oriġinali fi żmien 5-10 ijiem tax-xogħol.
Kanċellazzjoni Tard
Kanċellazzjonijiet magħmula inqas minn 48 siegħa qabel il-ħin tal-ġbir jistgħu jinvolvu tariffa ta’ kanċellazzjoni tard ekwivalenti għal ħlas ta’ jum wieħed ta’ kiri għall-kategorija tal-vettura bbukkjata. Din it-tariffa tkopri l-ispejjeż tal-ġestjoni tal-flotta u l-opportunità mitlufa tar-riżervazzjoni f’perjodi impenjattivi bħall-istaġun tas-sajf tal-ogħla domanda f’Paphos (minn Ġunju sa Settembru).
Politika ta’ No-Show
Jekk ma tiġborx il-vettura tiegħek fi żmien sagħtejn mill-ħin miftiehem tal-ġbir u ma tkunx ikkuntattjajtna biex tinfurmana b’dewmien, ir-riżervazzjoni tista’ titqies bħala no-show. Riżervazzjonijiet no-show mhumiex rimborsabbli. Jekk it-titjira tiegħek lejn l-Ajruport ta’ Paphos tittardja, jekk jogħġbok avżana kemm jista’ jkun malajr u nżommu l-vettura mingħajr ħlas żejjed.
Modifiki
Modifiki fil-booking, inklużi bidliet fid-dati tal-ġbir, il-ħinijiet, il-kategorija tal-vettura, jew il-post tal-ġbir, jiġu aċċettati skont id-disponibbiltà. It-talbiet għal modifika jridu jsiru mill-inqas 24 siegħa qabel il-ħin oriġinali tal-ġbir. Bidliet li jwasslu għal vettura ta’ kategorija ogħla jistgħu jeħtieġu aġġustament fil-prezz.
Prezzijiet, Ħlas, u Extras Fakultattivi
Munita u Prezzijiet Murija
Il-prezzijiet kollha fuq carpaphos.com jintwerew f’Euro (EUR) u jinkludu l-VAT bir-rata applikabbli ta’ Ċipru. Ir-rati indikattivi ta’ kuljum jintwerew għal kull jum kalendarju; il-prezz finali tal-kiri jiġi kkonfermat fis-sommarju tal-booking tiegħek qabel jitlesta l-ħlas.
Bla Depożitu u Bla Rekwiżit ta’ Karta ta’ Kreditu
M’aħniex nitolbu depożitu ta’ sigurtà fil-ħin tal-booking jew tal-ġbir tal-vettura għall-kategoriji standard ta’ kiri. Il-ħlas jiġi aċċettat b’debit card jew credit card. Ma jitpoġġiex hold ta’ pre-awtorizzazzjoni fuq il-karta tiegħek bħala kundizzjoni tal-booking. Din il-politika tapplika għar-riżervazzjonijiet standard kollha magħmula permezz ta’ carpaphos.com.
X’Inhu Inkluż fil-Prezz tal-Kiri
Ir-rata standard tal-kiri tinkludi Collision Damage Waiver (CDW), protezzjoni kontra s-serq, mileage bla limitu, u assistenza fit-triq fi ħdan Ċipru. Airport meet-and-greet fl-Ajruport ta’ Paphos huwa inkluż għall-bookings diretti kollha. Kunsinna fil-lukanda lejn Coral Bay, Kato Paphos, Geroskipou, u ż-żoni tal-madwar tad-Distrett ta’ Paphos hija inkluża għal kirjiet ta’ tlett ijiem jew aktar.
Extras Fakultattivi
Il-fakultajiet addizzjonali li ġejjin huma disponibbli u jridu jintalbu fil-ħin tal-booking jew mhux aktar tard minn 24 siegħa qabel il-ġbir:
- Apparat ta’ navigazzjoni GPS - disponibbli għal kull perjodu ta’ kiri
- Infant carrier (0-13 kg), siġġu tat-tfal li jħares ’il quddiem (9-18 kg), u booster seat (15-36 kg) - disponibbli għal kull perjodu ta’ kiri; bla ħlas għal kirjiet ta’ 7 ijiem jew aktar
- Reġistrazzjoni ta’ sewwieq addizzjonali
- Aġġornament għal kopertura sħiħa (inaqqas l-excess għal żero)
Politika tal-Fjuwil
Il-vetturi jingħataw b’tank mimli fjuwil u jridu jiġu rritornati b’tank mimli. Jekk il-vettura tiġi rritornata b’inqas fjuwil milli kienet meta nġabret, tapplika ħlas għar-riforniment skont ir-rata lokali tal-pompa flimkien ma’ tariffa amministrattiva. Misfuelling (meta timla vettura diesel bil-petrol jew bil-maqlub) mhuwiex kopert mill-assigurazzjoni u l-kirja tkun responsabbli għall-ispejjeż kollha tat-tiswija li jirriżultaw.
Użu Permess u Projbit tal-Vettura
Użu Permess
Il-vetturi tal-kiri jistgħu jintużaw fit-toroq pubbliċi kollha asfaltati madwar Ċipru, inklużi r-rotot lejn Nicosia, Limassol, Larnaca, u t-toroq tal-muntanji Troodos. Il-vetturi huma maħsuba għal użu personali biss.
Attivitajiet Projbiti
L-użi li ġejjin huma strettament ipprojbiti u jannullaw il-kopertura kollha tal-assigurazzjoni. Il-kirja se tkun responsabbli personalment u b’mod sħiħ għal kwalunkwe ħsara, telf, jew konsegwenzi legali li jirriżultaw minn:
- Sewqan off-road fuq mogħdijiet mhux asfaltati, bajjiet, jew terren li ma jkunx nominat bħala triq pubblika. Nota: il-mogħdija lejn Lara Beach fil-Peniżola ta’ Akamas hija kklassifikata bħala mhux asfaltata. Jekk jogħġbok agħżel kategorija ta’ vettura xierqa jekk biħsiebek issuq din ir-rotta.
- Parteċipazzjoni f’xi tiġrija, rally, test tal-veloċità, jew avveniment kompetittiv ta’ sewqan
- Sub-letting, kiri mill-ġdid, jew trasferiment ieħor tal-użu tal-vettura lil terza persuna
- Sewqan taħt l-influwenza tal-alkoħol, drogi, jew kwalunkwe sustanza li tnaqqas il-ħila tas-sewqan
- Użu tal-vettura biex tiġbed jew timbotta vettura jew trailer ieħor mingħajr kunsens bil-miktub minn qabel
- Trasport tal-vettura bil-baħar jew bil-ferry mingħajr kunsens bil-miktub minn qabel
- Sewqan barra mir-Repubblika ta’ Ċipru
Ksur ta’ dawn il-kundizzjonijiet iwassal għat-terminazzjoni immedjata tal-ftehim tal-kiri. Il-kirja tkun responsabbli għall-ispejjeż kollha inklużi l-irkupru, it-tiswija, l-ispejjeż legali, u t-telf tad-dħul tal-flotta matul kwalunkwe perjodu ta’ tiswija.
Assigurazzjoni, Responsabbiltà, u Excess
Assigurazzjoni Standard Inkluża
Kull kiri jinkludi Collision Damage Waiver (CDW) u Theft Protection (TP) bħala standard. Assigurazzjoni ta’ responsabbiltà lejn terzi tingħata skont ir-rekwiżiti statutorji minimi ta’ Ċipru. Assistenza fit-triq hija inkluża għal ħsarat li jseħħu fuq toroq pubbliċi asfaltati fi ħdan Ċipru.
Ammonti ta’ Excess
Taħt il-polza standard CDW, il-kirja tibqa’ responsabbli għal ammont ta’ excess f’każ ta’ ħsara jew serq. L-ammonti ta’ excess ivarjaw skont il-kategorija tal-vettura u jiġu kkonfermati fis-sommarju tal-booking tiegħek. Kategoriji ekonomiċi u kompatti għandhom excess aktar baxx minn kategoriji premium u lussużi.
Aġġornament għal Kopertura Sħiħa
Aġġornament fakultattiv għal kopertura sħiħa huwa disponibbli fil-ħin tal-booking, li jnaqqas ir-responsabbiltà tal-excess tal-kirja għal żero għal inċidenti koperti. Dan l-aġġornament ma jkoprix ħsara kkawżata minn użu projbit, misfuelling, ħsara interna, ħsara lit-tajers u r-roti minn debris fit-triq, jew inċidenti fejn is-sewwieq kien taħt effett ta’ sustanzi li jnaqqsu l-ħila.
Eċċezzjonijiet
Dan li ġej mhuwiex kopert taħt l-ebda għażla ta’ assigurazzjoni offruta permezz ta’ carpaphos.com: ħsara lill-parti ta’ taħt tal-vettura, ħsara lis-saqaf, ħsara kkawżata minn użu off-road, oġġetti personali li jitħallew fil-vettura, u kwalunkwe inċident ikkawżat minn użu projbit kif definit fit-taqsima tal-Użu tal-Vettura hawn fuq.
Responsabbiltajiet tal-Kirja f’Każ ta’ Inċident
F’każ ta’ xi inċident, serq, jew ħsara, il-kirja trid: tinnotifika lill-pulizija lokali (ċempel 112) u tikseb rapport uffiċjali tal-pulizija, tikkuntattjana immedjatament fuq [email protected], u ma tammettix responsabbiltà lejn ebda parti terza. Jekk ma tiġix segwita din il-proċedura, il-kopertura tal-assigurazzjoni tista’ tiġi invalidata.
Limitazzjoni tar-Responsabbiltà
carpaphos.com topera bħala pjattaforma tal-kiri ta’ karozzi li tgħaqqad lill-klijenti ma’ servizzi ta’ kiri pprovduti fir-reġjun ta’ Paphos. Sal-massimu permess taħt il-liġi applikabbli ta’ Ċipru u tal-Unjoni Ewropea, Car Paphos ma tkunx responsabbli għal danni indiretti, inċidentali, speċjali, konsegwenzjali, jew punittivi li jirriżultaw mill-użu ta’ vettura tal-kiri jew minn kwalunkwe nuqqas jew dewmien fil-provvista tas-servizz lil hinn mill-kontroll raġonevoli tagħna.
Ir-responsabbiltà totali kumulattiva tagħna lejn kwalunkwe kirja għal kwalunkwe talba li tqum taħt jew b’rabta ma’ ftehim ta’ kiri ma tistax taqbeż il-ħlasijiet totali tal-kiri mħallsa minn dik il-kirja għall-booking speċifiku li għalih tirreferi t-talba.
Xejn f’dawn it-termini ma jeskludi jew jillimita r-responsabbiltà għal mewt jew korriment personali kkawżati min-negliġenza tagħna, jew għal frodi jew rappreżentazzjoni ħażina frodulenti.
Liġi Governattiva u Ġurisdizzjoni
Dawn it-Termini tal-Booking huma rregolati u interpretati skont il-liġijiet tar-Repubblika ta’ Ċipru. Kwalunkwe tilwima li tqum minn dawn it-termini jew b’rabta magħhom, inkluża kwalunkwe mistoqsija dwar l-eżistenza, il-validità, jew it-terminazzjoni tagħhom, tkun soġġetta għall-ġurisdizzjoni esklussiva tal-qrati ta’ Paphos, Ċipru.
Jekk inti konsumatur residenti f’stat membru ieħor tal-UE, inti żżomm id-dritt li tressaq proċeduri f’pajjiż ir-residenza tiegħek u li tibbaża ruħek fuq dispożizzjonijiet obbligatorji ta’ protezzjoni tal-konsumatur applikabbli fil-ġurisdizzjoni tiegħek taħt il-liġi tal-UE.
Għal tilwim transkonfinali, tista’ wkoll tirreferi għall-pjattaforma Ewropea ta’ Riżoluzzjoni Online tat-Tilwim fuq ec.europa.eu/consumers/odr.
Informazzjoni ta’ Kuntatt
Għal mistoqsijiet dwar dawn it-Termini tal-Booking, biex titlob modifika jew kanċellazzjoni, jew biex tirrapporta inċident, jekk jogħġbok ikkuntattjana permezz ta’ wieħed mill-kanali li ġejjin:
- Email: [email protected]
- Indirizz: Paphos, Paphos, Cyprus
It-tim ta’ appoġġ tagħna huwa disponibbli biex jgħinek b’kull mistoqsija relatata mal-booking. Għal kwistjonijiet urġenti waqt kiri attiv, inklużi inċidenti fit-triq fuq rotot bħat-triq kostali minn Paphos għal Limassol jew iċ-ċirkwit tal-muntanji Troodos, jekk jogħġbok ċemplilna direttament. Aħna nwieġbu l-mistoqsijiet bl-email fi żmien ġurnata tax-xogħol.
Aġġornat l-aħħar: 2025. Dawn it-termini jissostitwixxu l-verżjonijiet preċedenti kollha ppubblikati fuq carpaphos.com.
